1 | 2 | 3 | 4 Page 1 de 4

(agri)culture raisonnée

(Document anglais)

(droits de) propriété intellectuelle, DPI L'espression "propriété intellectuelle" (PI) est souvent utilisée pour désigner globalement des droits tels que brevets, marques de commerce, secrets commerciaux, droits d'auteur, droits des phytogénéticiens, etc. Il s'agit de droits privés accordés par une autorité étatique à des "propriétaires" de PI pour une période précise, de façon à ce qu'ils puissent contrôler si, et dans quelles ...

(in)novateur(trice)

(Pour) publication immédiate Formule utilisé dans les communiqués de presse.

à l'interne (en interne, Fr)

Académie mondiale pour la paix (IPA)

accord-type de financement CRDI-ACDI

Agence interaméricaine pour la coopération et le développement (AICD)

agriculture intensive (élevage intensif)

aide internationale

aménagements hydroagricoles

Année des Nations Unies pour le patrimoine culturel 2002

Année internationale de l'eau douce 2003 L'Assemblée générale des Nations Unies a proclamé l'année 2003 Année Internationale de l'eau douce dans sa résolution 55/196. Cette résolution, adoptée le 20 décembre 2000, a été lancée par le gouvernement du Tajikistan, et a rencontré le soutien de 148 pays. Elle engage les gouvernements, le système des Nations Unies et tous les autres acteurs à tirer parti de cette Année pour améliorer la prise ...

Année internationale de la montagne (AIM 2002)

Année internationale du riz (AIR) 2004 L'Année internationale du riz a pour objectif de favoriser un accroissement de la production rizicole ainsi qu'un meilleur accès à cette ressource vivrière primordiale. L'AIR va mettre en lumière le rôle essentiel que joue le riz dans l’agriculture, la sécurité alimentaire, l’agrobiodiversité, l’environnement, la science.

Applications (fondées, axeés sur les) TIC

apport, intrant (éval.), saisie (inf.), etc.

approche (démarche intégrée)

Association internationale de développement (IDA)  

Association internationale des études et recherches sur l'information et la communication (AIERI)

Association internationale des ressources en eau (AIRE)

Association internationale des sélectionneurs pour la protection des obtentions végétales L'ASSINSEL, Association Internationale des Sélectionneurs pour la Protection des Obtentions Végétales, fondée en 1938, est composée, à ce jour, de 45 associations nationales et sociétés individuelles impliquées dans l'obtention végétale qui, à leur tour, représentent plus de 1 000entreprises réparties dans 30 pays.

Association internationale pour les services et techniques d'information en sciences sociales (IASSIST)

assurances

Aucun correspondant en français

aucun équivalent en français The Institute of Development Studies, Sussex, is a leading centre for research and teaching on international development.

Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD)

Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD)  

Banque interaméricaine de développement (BID)

Banque islamique de développement (BIsD)

base (assise) industrielle

base de données UIT des indicateurs des télécommunications dans le monde

Bibliothèque numérique du CRDI (BNC) La Bibliothèque numérique du Centre de recherches pour le développement international (CRDI) fournit à la communauté internationale des chercheurs l’accès à une collection à jour et complète de documents et de résultats de recherche produits dans le cadre des projets financés par le CRDI ou encore générés par des boursiers du CRDI ou par des employés du CRDI, qui touchent un large éventail de ...

bourse en journalisme spécialisé en développement international  

Bourses du CRDI à l'intention des chercheurs d'Afrique subsaharienne  

Bourses du CRDI à l'intention des chercheurs d'Amérique latine et des Caraïbes

c.à-d., soit

Cadre de gestion intégrée du risque

cadre des systèmes d'innovation  

capital intellectuel

carence en fer Le fer est l’un des sels minéraux essentiels au bon fonctionnement de l’organisme. Il a un rôle fondamental dans la constitution de l’hémoglobine contenue dans les globules rouges du sang, dans la constitution de la myoglobine contenue dans les muscles et dans celle de nombreux enzymes indispensables au fonctionnement de l’organisme.Le fer est présent en très petite quantité dans l’organisme. Une ...

carence en iode, carence iodée

carte commerciale employé (CC1)

centre d'information et de documentation

Centre international d'agriculture tropicale (CIAT) Organisation partenaire du CCLF/FLJC

Centre international d'amélioration du maïs et du blé (CIMMYT)

Centre international de développement des engrais

Centre international de gestion des ressources aquatiques biologiques (ICLARM) aussi connu sous le nom suivant : The World Fish Center

Centre international de la pomme de terre (CIP) The International Potato Center (known worldwide by its Spanish acronym, CIP) seeks to reduce poverty and achieve food security on a sustained basis in developing countries through scientific research and related activities on potato, sweetpotato, other root and tuber crops, and on the improved management of natural resources in the Andes and other mountain areas.CIP headquarters are in ...

Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes (ICIMOD)

Centre international de physiologie et d'écologie des insectes (ICIPE)

Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) IARC's mission is to coordinate and conduct research on the causes of human cancer, the mechanisms of carcinogenesis, and to develop scientific strategies for cancer control. The Agency is involved in both epidemiological and laboratory research and disseminates scientific information through publications, meetings, courses, and fellowships.

Centre international de recherches agricoles dans les régions sèches (ICARDA) Focus:To meet the challenges posed by harsh and variable environments by increasing the productivity of winter rainfed agricultural systems to higher sustainable levels, by arresting and reversing soil degradation, by improving water use efficiency, and ensuring the quality of the fragile environmental resources. ICARDA has a worldwide responsibility for the improvement of barley, lentils,and faba ...

Centre international des droits de la personne et du développement démocratique (CIDPDD)- auj. Droits et démocratie

Centre international pour la réduction de la pauvreté

Centre international pour la justice transitionnelle (ICTJ) Le Centre international pour la justice transitionnelle (ICTJ) aide les pays qui cherchent à établir des responsabilités pour violations massives des droits de l'homme. Le Centre travaille dans des sociétés qui sortent de régimes répressifs ou de conflits armés, mais aussi dans des démocraties établies, où les injustices historiques ou l'abus systémique demeurent irrésolus. Il fournit information ...

centres internationaux de recherche agronomique (les CIRA) Les centres internationaux de recherche agronomique appartiennent à un système de recherche agricole mondiale qui s'est mis en place il y a vingt-cinq ans sous le nom de Groupe consultatif pour la rechercheagricole internationale (GCRAI ou CGIAR en anglais).

Coalition internationale pour l'accès à la terre

Code de conduite en vigueur au CRDI  

Comité directeur provisoire (Forum de la concurrence en Afrique)

Comité international de la Croix-Rouge (CICR)

commerce extérieur (international, mondial) - échanges extérieurs (internationaux)

Commission de la Fonction publique internationale (CFPI)

Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des États (CIISE) A pour mandat de développer une plus grande compréhension du problème posé par la conciliation du respect des droits souverains des États avec le droit d'ingérence dicté par le besoin d'intervenir en cas de violations massives des droits de la personne et du droit humanitaire.

communauté internationale

concurrence internationale, appel d'offres international, concours international

Confédération Internationale des Syndicats Libres (CISL)

Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD)

Conférence internationale sur le financement du développement (ICFD)

Conférence-débat sur le thème Commerce et développement rural : enjeux et perspectives pour les ruraux pauvres

conflit interne

congé en remplacement des heures supplémentaires In-lieu leave is leave that staff are entitled to when they work overtime. If you work on the weekend, for example, you are entitled to take those hours off at another time. (définition transmise par Leanne Burton le 13.05.2002)

connaissances autochtones Les connaisssances autochtones sont les connaissances locales qui sont spécifiques à chaque culture ou société. Elles constituent la base du processus de décision au niveau local en agriculture, santé, préparation de la nourriture, éducation, gestion des ressources naturelles et dans de nombreuses autres activités.

Conseil international pour la science (CIUS)

Conseil international pour les initiatives écologiques locales (ICLEI)

conservation in situ La conservation de plantes ou d'animaux dans des régions où ils acquièrent leurs propriétés distinctives : dans la nature ou dans les champs des agriculteurs. Comparer avec conservation ex situ.

contingent(s) d'importation

contribution en nature

contribution, aide en nature (en espèces)

Coopération au développement de l'Italie

Coopération italienne (Cooperazione Italiana)

Côte d'Ivoire (ethnies et langues du pays Senoufo)

coût d'investissement Mise de capitaux initiale.

coûts différentiels

création (développement) d'infrastructures

croissance intensive Economic growth characterized by intensive use of resources through gains in productivity, technical efficiency, quality improvements, etc.

croissance mimétique

croissance partagée, croissance solidaire  

culture irriguée (en terrain irrigué)

cultures intercalaires Two or more crops interspersed on the same plot of land and harvested in the same season.

Décennie internationale des populations autochtones

développement rural intégré (DRI) V. fiche Termium (int. rur. dev. project).

diffusion de l'information

division internationale du travail Theory and practice of international planning and agreements by which countries specialize in the production of those commodities for which they have the greatest comparative advantage.

Documents du CRDI

domaine de programme Innovation, politique et science (IPS)

droit humanitaire international et droit international relatif aux droits de l'homme

droit international en matière de droits de la personne

droits d'importation, tarifs (droits de douane) à l'importation

1 | 2 | 3 | 4 Page 1 de 4