Document(s) 5 de 5

La vocation première du Style Guide for IDRC Editors and Proofreaders (en anglais seulement) est d'assurer la cohésion et l'uniformité de l'ensemble du matériel publié au CRDI, en précisant les critères élevés que le Centre s'est fixés en la matière, de même que les conventions du monde de l'édition scientifique internationale et de la langue anglaise. Sa deuxième vocation est de servir d'ouvrage de référence aux employés du CRDI qui s'interrogent sur des questions de langue anglaise et à tout autre éditeur scientifique ou spécialiste de la révision et de la préparation de copies du monde entier.

Il n'existe pas d'équivalent en français de ce guide au CRDI. Pour des conseils sur la rédaction en français, on peut consulter la page Directives pour la préparation d'un manuscrit à soumettre au CRDI.

Le guide de rédaction du CRDI est en constante évolution. Il a en effet subi d'innombrables modifications de format et de contenu et n'est désormais offert qu'en version électronique. Toutefois, pour en obtenir une copie papier, on peut télécharger et imprimer les différents fichiers ci-dessous. Le guide de rédaction en ligne témoigne des nombreuses années de travail et de l'expérience du personnel du CRDI, et tout particulièrement de ses employés chargés de la révision et de la préparation de copies. Pour toute question, remarque ou suggestion au sujet de ce guide, prière de communiquer par courriel avec Bill Carman, éditeur.

Document(s) 5 de 5