1 | 2 Página 1 de 2

agricultura transgénica

anticipo para gastos de viaje Terme et définition uniformisés par le Secrétariat du Conseil du Trésor.

arrendatario rural (agrícola)

aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC)

ayuda vinculada, ayuda condicionada (no vinculada, no condicionada) Pratique exigeant que les fonds d'aide octroyés à un pays en développement soient (ou non) dépensés dans le pays donateur. À l'ACDI, l'expression "aide déliée" signifie que des partenaires du Nord ou du Sud pourraient se livrer concurrence pour les fonds de l'organisme (Pour une aide internationale plus efficace).

capacitación

Centro del Tercer Mundo para el Manejo del Agua El manejo eficiente del agua requiere la generación de nuevo conocimiento y soluciones aplicables, asimismo es necesaria la síntesis de las diversas experiencias en el ámbito internacional. El objetivo principal del Centro es generar nuevo conocimiento, sintetizar el conocimiento existente, y diseminar esta información.

Centros de Comercio Les pôles commerciaux sont des centres de facilitation du commerce, regroupant sous un même toit, physique ou virtuel, tous les intervenants du commerce international (douanes, instituts de commerce extérieur, chambres de commerce, banques, transporteurs, etc.).

condiciones de la ayuda

cúrcuma (masc.)

flujo de comercio

Recursos para traductores

tab Les onglets séparent, en fonction des points à l'ordre du jour, les documents regroupés dans la reliure remise aux gouverneurs pour chacune de leurs réunions.

Table of contents

tag line Programmation de pages HTML

Tanzania Essential Health Interventions Project (TEHIP) Projet qui a émané du Rapport sur le développement dans le monde 1993, de la Banque mondiale, qui avait pour thème Investir dans la santé.

target audience

target group

tariff (rate) quota

tariff barrier

tariff escalation

tariff peak

tax base

Tax Compliance Declaration Form

Tax Declaration Form

taxation rate Ratio de l'impôt payable en pourcentage du revenu

taxonomy - systematics Science de la classification du vivant

tba (to be announced)

team leader

Team Leaders' Forum (TLF) - DOES NOT EXIST ANY MORE

team-building (meeting, activity)

technical assistance Fiche Termium - Les programmes d'assistance technique aux pays peu développés par l'intermédiaire de l'ONU et le groupe d'institutions qui lui est rattaché ont été décrits comme étant une manifestation concrète de la volonté de la communauté internationale de faire honneur à l'engagement, inscrit dans la Charte des Nations Unies, de favoriser le progrès social et économique de tous les peuples.

technical assistance advisor (TAA)

technical assistance grants (TAGs)

technical barrier trade

Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation ACP-EU (CTA)

technical conference

Technical Cooperation among Developing Countries (PNUD/TCDC) Groupe spécial du Programme des Nations Unies pour le Développement

technical expert(s)

technical report

technical specifications

technological advance

technology adoption

technology development Développement des sciences et de la recherche et innovation technologique.

technology indicator

technology upgrading

Telecentre Leaders' Forum - Africa (TLF) telecentre.org in collaboration with Centre Songhaï, Microsoft, the OKN, SDC and UNESCO organized the first Pan African Telecentre Leader’s Forum (TLF) that took place from November 28 - December 2,  2006 at Centre Songhaï, in Porto Novo, Benin.  The TLF brought together over 80 participants – from 25 African countries and many other corners of the world– to think about the issues they ...

telecentre leaders, telecentre managers, telecentre practitioners

Telecentre Support Network (TSN) - obsolete =>SEE telecentre.org

telecentre.org Network created by IDRC and Microsoft's Community Affairs. It is a global telecentre support network (old name). 

telecentro En muchos casos, el telecentro se ve como una fuerza catalizadora en la comunidad, un punto focal donde una variedad de actores sociales, (educadores, funcionarios de gobierno, jóvenes, artistas y artesanos, granjeros, grupos de mujeres) pueden reunirse y usar herramientas basadas en la tecnología para obtener oportunidades que de otro modo serían inexistentes para mejorar la calidad de vida a ...

telehealth

template

temporal logic model

tenure Tenure refers to the indefinite length of some appointments.Duration of employment with a given company.The manner in which lands or tenements are holden.

tenure (higher education)

tenure (human resources)

term employment

Termcat Centre de terminologie (esp-fr-eng)

termination for cause

termination without cause

terminations acte par lequel l'employeur cesse de requérir les services d'un employé et met fin au contrat de travail pour quelque motif que ce soit (Léon Dion, Dictionnaire des relations de travail)

Terminology (Sustainable Development)

Terminology Sites

TERMISTI Centre de recherche en terminologie rattaché à l'Institut supérieur de traducteurs et interprètes de Bruxelles

terms of reference

terms of reference for an evaluation

terrorism Terrorism is the use of coercive means aimed at civilian populations in an effort to achieve political, religious or other means (Noam Chomski, 9-11, p. 57 et note citée, p. 16 ).Un acte terroriste se caractérise par l'utilisation de moyen coercitifs dirigés contre les populations civiles dans un souci d'achever des visées politiques, religieuses ou d'autre nature [trad.]

tertiary sector Par opposition aux secteurs primaire et secondaire de l'économie, il est appelé aussi secteur des services (par ex. banque/finance/assurance, commerce, restauration/habillement, transport/communications).

test (to)

testing Essais s'appuyant sur des mesures quantitatives (dans des laboratoires accrédités) ou des méthodes de recherche empiriques ou rationnelles (essais qualitatifs).

testing centre

that is, i.e.

The Brookings Institution A private, independent, nonprofit research organization.

The Energy and Resources Institute (TERI)  

The Information Management Resource Kit (IMARK) Programme d'enseignement en ligne administré par la FAO.

The Kind of Canada We Want: Citizen Dialogues on Canada's Future Dix séances de dialogue tenues un peu partout au pays à l'automne 2002 avec 400 citoyens choisis au hasard, organisées par les Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques et Viewpoint Learning.

The Philosophy of Employment at IDRC

The Strategic Framework for Secretariats at IDRC titre du document

The Third World Network of Scientific Organizations (TWNSO) The Third World Network of Scientific Organizations (TWNSO) is a non-governmental organization founded in 1988, at the initiative of the Third World Academy of Sciences (TWAS), by ministers of science and technology and higher education and heads of science academies and research councils in developing countries to promote science-based sustainable economic development in the South. In 1990 TWNSO ...

The Worldwide Lexicon (WWL) Linking Dictionaries and semantic networks throughout the Internet - The worldwide lexicon project is an open source initiative to create a multilingual dictionary service for the Internet, and to create a simple, standardized protocol for talking to dictionary, encyclopedia and translation servers throughout the web.

thematic areas (projects)

therapeutic cloning

Thesaurus

thesis writer

think tank group

Think tank Initiative

Third World Academy of Sciences (TWAS)

Third World Network (TWN)

threatened species

Thresor de la Langue Françoyse

thrust

tilapia

time difference

time frame

time management

time pressure

time series

time sheet

time zone (belt)

1 | 2 Página 1 de 2