![]() |
|
| English - Français |
|
|
EXCISION Les jeunes changent l’Afrique par les TIC Marie-Hélène Mottin-Sylla y Joëlle Palmieri Langaa/ENDA/IDRC 2010 ISBN 978-9956-616-37-4 e-ISBN 978-1-55250-497-0 144 pág.
Ya no es posible, sea en África o en otros lugares, seguir pensando en el tema de la excisión como se hacía hace 25 años. La sociedad de información africana está en plena explosión: les tecnologías de información y comunicación (TIC) ya no son una novedad, la vida cotidiana está en continuo proceso de transformación, lo que ha traído aparejado cambios en creencias y prácticas, especialmente entre los jóvenes. ¿Cómo evaluar el impacto de 25 años de acciones concertadas destinadas a eliminar la mutilación genital femenina (MGF), la excisión, en África occidental francófona? ¿En qué, por qué, cómo, por quién y para quién se ha utilizado la revolución digital en los últimos 10 años para contribuir a este fin? Si los jóvenes – mujeres y hombres – son los principales beneficiarios de la revolución digital, ¿cómo han participado en esta empresa que les concierne íntimamente como víctimas, sujetos, objetos, actores, ciudadanos, líderes y partes interesadas en el ámbito familiar y en el comunitario? ¿Qué interrogantes de género plantean la excisión y las TIC? ¿Por qué y cómo sería pertinente, incluso indispensable, integrarlas en una visión estratégica de desarrollo ciudadano, público, privado y personal? En esta era de Internet, el abandono de la MGF en África es primero que todo un asunto de jóvenes, de género y de ciudadanía. Impone una visión transversal del desarrollo. Este es el mensaje principal de esta obra, que presenta los resultados de un proyecto de investigación-acción innovador realizado por la organización ENDA Tiers Monde con la participación de hombre y mujeres jóvenes de Burkina Faso, Malí y Senegal. LAS AUTORAS Marie-Hélène Mottin-Sylla, investigadora de ENDA (Dakar, Senegal), ha publicado varios trabajos de investigación y artículos científicos sobre la mujer, el género, la excisión y las tecnologías de información y comunicación en África Occidental francófona. Joëlle Palmieri, investigadora en ciencias políticas, experta en género, consultora en comunicación, estudiante de doctorado en el Centre d’étude d’Afrique noire. Su tesis versa sobre los usos políticos de las TIC para las mujeres de África.
Abréviations et sigles 2010 Remerciements Marie-Hélène Mottin-Sylla 2010 Préface Aminata Diaw 2010 Résumé 2010 1. Introduction 2010 2. Excision : ouvrir les perspectives 2010 3. Clarifier les lectures 2010 4. Une méthodologie transversale, participative et réflexive 2010 5. La nécessaire option transdisciplinaire 2010 6. Innover : politiser le privé et intégrer le masculin 2010 7. Conclusions et recommandations 2010 Bibliographie 2010 |
|||||||||||||
| guest (Leer)(Ottawa) Login | Inicio|Empleos|Derechos de autor y uso|Información general|Contáctenos|Ancho de banda bajo |