![]() |
|
| English - Français |
|
|
AFRICAN WOMEN AND ICTs Investigating Technology, Gender and Empowerment Editado por Ineke Buskens y Anne Webb Zed/IDRC 2009 ISBN 978-1-84813-192-7 e-ISBN 978-1-55250-399-7 320 pág.
Los autores son dignos de elogio por esta valiosa iniciativa. Sobre todo, aplaudo a todas las mujeres africanas, jóvenes y viejas, que con valentía navegan estas aguas tormentosas. Al ofrecer una investigación a profundidad del papel de la mujer africana en la sociedad y en la esfera específica de tecnologías de información, los autores de este estudio han enriquecido sustancialmente nuestra comprensión de los problemas del desarrollo en general y del desarrollo africano en particular. Tenemos motivos para estar agradecidos. — Nancy Hafkin La revolución en tecnologías de información y comunicación (TIC) tiene vastas implicaciones para el mundo en desarrollo, pero ¿qué beneficios tangibles ha aportado, dado que persisten problemas generalizados en materia de inclusión y exclusión social especialmente en el mundo en desarrollo? Además, la brecha digital de género está creciendo en los países en desarrollo, en particular en África. En este contexto, ¿qué significan las TIC para la mujer africana? African Women and ICTs explora las maneras en las cuales la mujer en África utiliza las TIC para propiciar su empoderamiento, ya sea a través de negocios de teléfonos móviles en la aldea, mediante el uso de Internet o por medio de nuevas oportunidades de carrera y empleo en las TIC. Basándose en las conclusiones de un extenso proyecto de investigación, este oportuno libro ofrece capítulos basados en investigación primaria original en terreno llevada a cabo por académicos y activistas que han investigado situaciones al interior de sus propias comunidades y países. Los temas analizados incluyen asuntos tales como el concepto de las TIC para el empoderamiento y como agentes de cambio, las TIC en la lucha contra la violencia de género y la manera en que las TIC podrían ser utilizadas para reconceptualizar espacios públicos y privados. LOS EDITORES Ineke Buskens es antropóloga cultural, apasionada por la metodología de investigación y empoderamiento de la mujer. Tiene una profunda comprensión de la diversidad cultural y de la singularidad de cada ser humano. Se graduó en Leida, Países Bajos, y ha vivido en Ghana, India, Brasil y, desde 1990, en África del Sur. Desde 1990 a 1995, Ineke dirigió el Centre for Research Methodology en el Human Sciences Research Council de África del Sur. En 1996 fundó Research for the Future. Actualmente dirige las redes Gender Research into ICTs for Empowerment (GRACE) en África del Sur y en el Medio Oriente (www.grace-network.net), donde participan 28 equipos de investigación que efectúan investigación en 18 países. Anne Webb Webb es coordinadora de investigación de GRACE. Su compromiso con investigación cualitativa feminista enraíza en enfoques participativos de investigación-acción. Con formación académica en sociología, educación de adultos y estudios de género en el Ontario Institute for Studies in Education (Toronto) y en el Institute of Social Studies (la Haya), la educación de Anne ha involucrado gente de todas las profesiones y condiciones sociales, a nivel formal e informal, en Canadá, Europa y el Sur de África.
Acknowledgements 2009 Foreword Heloise Emdon 2009 Introduction Ineke Buskens and Anne Webb 2009 1. Doing research with women for the purpose of transformation Ineke Buskens 2009 Part 1. ICT tools: access and use 2. Women’s use of information and communication technologies in Mozambique: a tool for empowerment? — Gertrudes Macueve, Judite Mandlate, Lucia Ginger, Polly Gaster and Esselina Macome 2009 3. Considering ICT use when energy access is not secured: a case study from rural South Africa Jocelyn Muller 2009 4. Women’s use of cell phones to meet their communication needs: a study of rural women from northern Nigeria Kazanka Comfort and John Dada 2009 5. Egyptian women artisans facing the demands of modern markets: caught between a rock and a hard place Leila Hassanin 2009 Part 2. Female-only ICT spaces: perceptions and practices 6. When a gender-blind access policy results in discrimination: realities and perceptions of female students at the University of Zimbabwe Buhle Mbambo-Thata, Elizabeth Mlambo, and Precious Mwatsiya 2009 7. An alternative public space for women: the potential of ICTs Leila Hassanin 2009 8. Using ICTs to act on hope and commitment: the fight against gender violence in Morocco Amina Tafnout and Aatifa Timjerdine 2009 9. The names in your address book: are mobile phone networks effective in advocating for women’s rights in Zambia? Kiss Brian Abraham 2009 Part 3. Using ICTs: making life better? 10. Mobile phones in a time of modernity: the quest for increased self-sufficiency among women fishmongers and fish processors in Dakar Ibou Sane and Mamadou Balla Traore 2009 11. Women entrepreneurs in Nairobi: examining and contextualizing women’s choices Alice Wanjira Munyua Alice Wanjira Munyua 12. Internet use among women entrepreneurs in the textile sector in Douala, Cameroon: self-taught and independent Gisele Yitamben and Elise Tchinda 2009 13. ICTs as agents of change: a case of grassroots women entrepreneurs in Uganda Susan Bakesha, Angela Nakafeero and Dorothy Okello 2009 14. The mobile payphone business: a vehicle for rural women’s empowerment in Uganda Grace Bantebya Kyomuhendo 2009 Part 4. Creating new realities 15. Professional women empowered to succeed in Kenya’s ICT sector Okwach Abagi, Olive Sifuna and Salome Awuor Omamo 2009 16. Reflections on the mentoring experiences of ICT career women in Nairobi, Kenya: looking in the mirror Salome Awuor Omamo1 2009 17. Our journey to empowerment: the role of ICT Ruth Meena and Mary Rusimbi 2009 Epilogue Ineke Buskens and Anne Webb 2009 Notes on contributors 2009 |
|||||||||||||
| guest (Leer)(Ottawa) Login | Inicio|Empleos|Derechos de autor y uso|Información general|Contáctenos|Ancho de banda bajo |