A2K

Acceso al conocimiento

AATF

Fundación Africana para la Tecnología Agrícola

ABIA

American Bioindustry Aliance (Alianza Americana de la Bioindustria)

ACP

Africano, Caribeño y Pacífico

ADPIC

Aspectos de los Derechos de la Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio

AIDESC

Acuerdo Internacional sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales

ALC

acuerdo de libre comercio

ANTM

Acuerdo Normalizado de Transferencia de Material

APB

acceso y participación en los beneficios

AIPPI

Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Intelectual

ASSINSEL

Asociación Internacional de Seleccionadores para la Protección de las Obtenciones Vegetales

ATM

acuerdo de transferencia de material

BiOS

Biological Open Source (Fuentes Biológicas Abiertas)

BIRPI

(Bureaux Internationaux de la Protection de la Porpriété Intellectuelle (Oficinas Internacionales Unidas para la Protección de la Propiedad Intelectual)

CATIE

Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza

CDB

Convenio sobre la Diversidad Biológica

CDESC

Comité sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales

CDN

Convención sobre los Derechos del Niño

CDP

Conferencia de las Partes

CE

Comunidad Europea

CEE

Comunidad Económica Europea

CGIAR

Consultative Group on International Agricultural Research (Grupo Consultivo sobre Investigación Agraria Internacional)

CIAT

Centro Internacional para la Agricultura Tropical

CIC

Cámara Internacional de Comercio

CIMMYT

Centro Internacional para la Mejora del Maíz y del Trigo

CIOPORA

Comunidad Internacional de Obtentores de Plantas Ornamentales y Frutales Reproducidas Asexualmente CIP Consentimiento informado previo

CITES

Convention on International Trade in Endangered Species of Fauna and Flora (Convenio sobre Comercio Internacional de Especies de Fauna y Flora en Peligro de Extinción)

CRGAA

Comisión sobre Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura

CT

conocimientos tradicionales

DFID

UK Department for International Development (Departamento del Reino Unido para el Desarrollo Internacional)

DOP

Derechos de Obtentores de nuevas variedades de plantas

DPI

Derechos de la Propiedad Intelectual

DUDH

Declaración Universal de los Derechos del Hombre

EARO

Ethiopean Agricultural Research Organization (Organización Etíope de Investigación Agraria)

ECOSOC

Consejo Económico y Social de Naciones Unidas

ECT

expresiones culturales tradicionales

EDP

Encuentro de las Partes

EEB

Encefalopatía Espongiforma Bovina (enfermedad de las vacas locas)

EE.UU.

Estados Unidos

EFTA

European Free Trade Association (Asociación Europea de Libre Comercio)

FAO

Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

FGIA

Foro Global sobre Investigación Agraria

FiRST

Financial Resource Support for Teff (Soporte de los Recursos Financieros para el Teff)

FIS

Federación Internacional para el Comercio de Semillas

GATT

General Agreement on Tariffs and Trade (Acuerdo General sobre Tarifas y Comercio

GEF

Global Environment Facility (Centro para el Medio Ambiente Global)

HPFI

Health and Performance Food International

IBPGR

International Board for Plant Genetic Resources (Agencia Internacional para los Recursos Fitogenéticos)

ICBG

International Cooperative Biodiversity Group (Grupo Internacional Cooperativo en la Biodiversidad)

ICTSD

International Centre for Trade and Sustainable Development (Centro Internacional para el Comercio y el Desarrollo Sostenible)

IGCGRTKF

Intergovernmental Committee on Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (más corrientemente IGC) (Comité Intergubernamental sobre Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folklore)

I + D

Investigación y Desarrollo

IIB

Intercambio de Información de Bioseguridad

IIFB

International Indigenous Forum on Biodiversity (Foro Indígena Internacional sobre Biodiversidad)

INB

Instituto Nacional para la Biodiversidad, Costa Rica

IPFRI

International Food Policy Research Institute (Instituto Internacional de Investigación de la Política Alimentaria)

ISF

International Seed Federation (Federación Internacional de Semillas)

IUPGRFA

International Undertaking on Plant Genetic Resources for Food and

o IU

Agriculture (Empresa Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura)

KFC

Kentucky Fried Chicken (Pollos Fritos de Kentucky)

LMMC

Like-Minded Megadiverse Countries (Países Multidiversos de Ideas Afines)

LPO

libertad para operar

MII

mecanismo de intercambio de información

MRD

mecanismo de resolución de disputas

MSF

Médicos Sin Fronteras

NMF

nación más favorecida

NU

Naciones Unidas

OCDE

Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos

ODM

Objetivos de Desarrollo del Milenio

OEP

Oficina Europea de Patentes

OGM

organismo genéticamente modificado

OMC

Organización Mundial del Comercio

OMPI

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

ONG

organización no gubernamental

ONU

Organización de las Naciones Unidas

OVM

organismos vivos modificados

OVM-APP

organismos vivos modificados para alimentos, piensos y procesados

PCD

Programa de Cooperación para el Desarrollo

PCDA

Provisional Committee on Proposals related to a WIPO Development Agenda (Comité Provisional sobre Propuestas relacionadas con el Programa de Desarrollo de la OMPI)

PI

Propiedad Intelectual

PMI

privilegio monopolista intelectual

PNUD

Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo

PNUMA

Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente

PVP

Protección de las variedades de plantas

RFAA

recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura

RU

Reino Unido

SBSTTA

Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (Cuerpo Subsidiario sobre Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico)

SCP

Standing Committee on the Law of Patents (Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes)

SML

sistema multilateral de acceso y participación en los beneficios

SPLT

Sustantive Patent Law Treaty (Tratado sobre el Derecho Sustantivo de Patentes)

TIRFAA

Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura

TGRU

Tecnologías Genéticas de Restricción del Uso

UA

Unión Africana

UE

Unión Europea

UNCTAD

United Nations Conference on Trade and Development (Conferencia de Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo)

UNESCO

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Organización

de Naciones

Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura)

UPOV

Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales

USDA

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

USPTO

United States Patents and Trademarks Office (Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos)

VED

variedad esencialmente derivada